Nissin Meat Products Co., Ltd. has celebrated it's 100th Anniversary of foundation last year (2016).
Thanks to your support.おかげさまで、
日進畜産工業株式会社は創業１００周年。
We are proud that we are one of most long historical and traditional company in Japan with producing top quality of ham and sausages in the world.
And we are making best effort to serve you our high quality products.
日進畜産工業株式会社は、創業大正五年。
おかげさまで、日本で一番長い歴史・伝統を有するハム会社となりました。世界最高品質を目指す、ソーセージ・ハムのレベルアップに、今後一層の努力を傾注いたしますとともに、最大の誇りであります、日進ワールドデリカテッセンの経営・サービス向上に全力で努力いたします。
Our basis concept is
“Food from all over the world for global people”
“We appreciate the value of your time!”
NISSIN is your home market.
「日進ワールドデリカテッセンは、お客の時間を大切にいたします。」
これが、店のサービスの最大目標です。
特長は
- さまざまな世界の
ビーフ・ポーク・チキン・ラム肉を販売 - 自社製ハムと世界のハムの夢のコラボレーション
FOOD FROM ALL OVER THE WORLD FOR GLOBAL PEOPLE.世界のお客様に、
世界の食品をお届けする
Store is located in the center of International city Tokyo. (5 minutes walk from Azabu-Juban subway station). 2-32-13 Higashiazabu, Minato-ku, Tokyo.
We have many expats, embassy diplomats and staff as our customers.
Store has International taste & atmosphere. Many customers here says it looks like we are in the European or North American super market or we feel like we are shopping in my home town.
Store opens 8:30 a.m. to 9:00 p.m. everyday including weekends and national holidays.
Store is faced to big street so customers get in easily to the store by own vehicle and or easy to catch a taxi there. We also have our delivery service so you may leave all of your shopped groceries for delivery.(Please check delivery area and time with our staff)
Save you time, NISSIN is your one stop shopping home store !
「世界のお客様に、世界の食品をお届けする」のが基本コンセプトです。東京の都心、東麻布に、欧米の方を中心に、食中心のコミュニケーションの場になっており、「ここはまるで外国のようだ」「本国にいた時と変わらない生活ができる」と喜んでいただいております。主たるお客様は、欧米人・外国人と国際的マインドの日本のかたがたで、非常に国際的な雰囲気です。大使館などのお買い上げなどもあり、国際色豊かなお店です。
日進ワールドデリカテッセンは、港区東麻布二丁目で、ちょうど港区の中心にあります。地下鉄麻布十番駅から徒歩５分です。タクシーも拾いやすい立地です。
「都心にありながら、建物が、食品スーパー専門の、独立したビルですので、車での出入り、お買い物のお車への積み込みなど、万事シンプルで、 無駄な手間や時間を取られません。」
店内での移動のための、エスカレーター、エレベーターなどのインフラは、充実しています。
全体のスペースがゆったりしており、あらゆる品ぞろえに十分にスペーシーです。お探しのアイテムがある確率が非常に高い、豊かな品ぞろえです。食品のワンストップショッピングの機能を持っており、欧米人や大使館のお買い上げが多く、国際色豊かなお店です。
お買い上げの品物のデリバリーのシステムも充実しています。
This is our 100th Anniversary Year (1916-2016). Many thanks to you !
Have a nice day !
おかげさまで弊社は、今年で創業百年を迎えました。ソーセージ・ハム製造業として世界最高品質を目指す活動を、今後も一貫して続けます。
お客様方の、変わらぬご支援いただきますよう、どうぞ、よろしく御願い申し上げます。