Nissin World Delicatessen　日進ワールドデリカテッセン

Dear Customers,

Sunday, March 5th, 2023, Hibiya-Dori and Daiichi-Keihin will be closed until 4 p.m. for Tokyo City Marathon.
Deliveries for following area will be available after 4 p.m. (3rd or 4th delivery)

Shinbashi, Higashi-Shinbashi, Nishi-Shinbashi, Hamamatsucho, Shiba-Daimon,
Shiba 1,2 and 4 Chome, Shibakouen 1 and 2 Chome, Kaigan, Shibaura.

Thank you for your cooperation.

お客様各位

いつも日進ワールドデリカテッセンをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。

3月5日（日）「東京マラソン2023」開催に伴う交通規制等の制約のため、下記の地域（日比谷通り､第一京浜より海側）への配達は16時以降（3便～４便)とさせていただきます｡

新橋、東新橋、西新橋、芝大門、浜松町、芝1・2・4丁目、芝公園1・2丁目、海岸、芝浦

お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。